:11:02
Kojoj je jo uvek potrebno uèeæe
Kralja u odlukama vlade.
:11:08
Tako da ako te pitam da li si se pripremio,
to je veoma bitno pitanje.
:11:13
Spreman sam, oèe.
:11:18
Njegovo Visoèanstvo, Kralj.
:11:24
I njegovo Visoèanstvo, Princ.
:11:28
- Visoèanstvo?
- U redu sam.
:11:30
- Premijeru...
- Vae Velièanstvo.
:11:35
U redu, gospodo,
da poènemo.
:11:38
est posto poveæanja plata je najmanja
mera na koju æe sindikat da pristane.
:11:43
Ako ne moemo ovde da se dogovorimo,
kako æemo pomiriti obe strane?
:11:49
- Onda æemo uèiniti druge ustupke.
- Zar nema kraja zahtevima radnika?
:11:54
Vlada mora da prestane
da prihvata uslove sindikata po svaku cenu.
:11:58
Cenim tvoje miljenje, ali, uveravam te da su
veoma ozbiljni po pitanju krajnjeg roka.
:12:02
- Bez ustupka, stupiæe u trajk. - Generalni
trajk bi bio katastrofalan po ekonomiju.
:12:07
Edvarde, siguran sam
da bi svi voleli da èuju ta ti misli.
:12:12
Izvinite. ta je bilo pitanje?
Bio sam... zauzet.
:12:19
Vidim.
:12:20
Ne znam zato insistira da idem s njim?
Uvek me isprobava.
:12:26
Moda to ima veze sa èinjenicom
da æete biti Kralj jednoga dana.
:12:32
Veoma si sreæan to nisi
na mome mestu, zna.
:12:38
Ukoliko elite da menjamo mesta,
pozovite me bilo kad.
:12:46
Mama æe da poludi kada bude saznala
ta se desilo danas.
:12:49
Biæe to moja smrtna presuda.
:12:52
Moram da napustim Dansku na neko vreme,
da se priberem malo.
:12:55
Gde biste eleli
da se priberete ovoga puta, Gospodine?
:12:59
Èujem da je sneg poranio
na padinama Sent Morica ove godine.