The Prince & Me

:28:01

Jel namerno pokušavaš
da mi se život smuèi?

:28:03

Ne, jednostavno služim sendvièe,
i ostalu delikatesnu klopu .

:28:09

- Stu, jesi li ti zaposlio ovog lika?
- Da, imao je najviše preporuke.

:28:13

- Od koga?
- Tebe.

:28:15

- Dajte mi sendviè sa æuretinom.
- On je tvoja obaveza, zato ga pirpazi.

:28:20

- Izgleda da nam je ponestalo æuretine.
- Ortak, imaš jedno desetak komada æuretine.

:28:29

Jel ovo neki test?

:28:31

Jel te Džon Hopkins poslao da me
testiraš, da vidi da li æu da puknem?

:28:34

- A ko je zadužen za seèenje?
- Koristi sekaè.

:28:42

- Iskoristio si me za preporuku.
- Da, vidi jedino tebe znam.

:28:47

Stvarno mi je potreban ovaj posao.
Ostao sam bez para.

:28:49

- Ali, zato imaš liènog slugu.
- Ne, i on je student.

:28:53

Stvarno, a šta studira, kako da bude
30-godišnji batler? Startuj mašinu.

:29:01

Slušaj, Pejdž...
U pravu si što se tièe mojih roditelja.

:29:04

U Danskoj odakle sam,
oni su poprilièno imuæni...

:29:08

- Momak.
- Samo trenutak.

:29:14

Slušaj, Pejdž,
znam da sam te iskoristio za ovaj posao...

:29:18

ali pruži mi bar priliku.
I ako ti budem smetao, odustaæu.

:29:25

Okej.
Desnu ruku staviš na dršku...

:29:29

lagano pomeraj ruku napred-nazad.

:29:32

I osim ukoliko ne želiš æureæi sendviè
sa šunkom ne približavaj prste seèivu.

:29:48

Polako, polako.

:29:50

U redu.
Polako i smireno.