The Prince & Me
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
- Super izgledaš, Majki.
- Znaš smršao sam uz Slim Fast.

:43:06
- Smršao sam 15 kila.
- I 5 si vratio odmah nazad!

:43:09
Momci!
:43:13
- Ko je ovo?
- Ovo je Edi.

:43:15
Edi je student iz razmene iz Danske.
On je samo prijatelj.

:43:19
- Dobrodošao kod nas.
- Hvala.

:43:22
Majki bolje govori engleski od tebe.
:43:25
Æale, vidimo se ujutru.
- Posmatramo te, švaleru.

:43:30
Uði u kuæu.
:43:34
Ne obraæaj pažnju na blizance-morone.
:43:40
Tu smo.
:43:43
Ostavi stvari ovde.
:43:47
Hvala.
:44:13
Èemu sve ove èiode?
:44:15
Par crvenih su gde sam bila,
a zelene su gde želim da odem.

:44:19
Ekvador, El Salvador...
Nisu baš turistièka mesta, zar ne?

:44:26
Ne, to su sve mesta gde "lekari
bez granica" donose-

:44:30
- lekove, vakcine, pružaju pomoæ,
pijaæu vodu. Zašto?

:44:33
Ništa, samo još nisam sreo nekoga,
zbog koga bi se oseæao manje vrednim.

:44:40
A upoznao sam strašno mnogo
Velikih ljudi.

:44:43
Ne treba da me se plašiš.
Pogledaj me.

:44:46
I tako izgledaš veoma važno.
:44:50
Nisam ja jedina koja ima ciljeve.
Šta ti želiš da radiš?

:44:54
Nemam baš nekog izbora.
Moram da nastavim porodièni posao.

:44:59
- Nikakvog izbora?
- Ne.


prev.
next.