:46:01
du Front pour la victoire...
:46:04
Nestor Kirchner,
:46:07
futur président des Argentins.
:46:11
Il est temps de produire.
Il est temps de travailler.
:46:15
Il est temps de valoriser
les ouvriers.
:46:18
Le temps est fini
où on liquidait le patrimoine
:46:22
et la dignité des Argentins.
:46:24
Merci beaucoup.
:46:32
Peron, Peron, comme tu es grand !
:46:36
Mon Général, tu vaux tant !
:46:41
Peron, Peron, grand dirigeant !
:46:45
Tu es le premier travailleur !
:46:58
Tant de nostalgie
:47:01
pour l'époque où tous avaient
un emploi, une éducation, un futur.
:47:07
Mais il s'agissait d'une pyramide,
:47:10
tout le pouvoir et les avantages
venaient d'en haut, du sauveur.
:47:16
Avec la nouvelle politique
des occupations,
:47:19
la pyramide est remplacée
par un réseau :
:47:24
les entreprises récupérées
s'entraident.
:47:38
Freddy et Lalo ont besoin d'aide.
:47:40
Pour que la juge
les laisse gérer l'usine,
:47:44
ils ont besoin d'un plan,
et de clients.
:47:51
Ils vont visiter
une usine de tracteurs autogérée.