The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
En bid at spise. En bid at spise.
En bid at spise. En bid at spise.

:21:03
En bid at spise. En bid at spise.
En bid at spise...

:21:11
Gupta, du været nogensinde gift?
:21:16
- Hvad siger du?
- Du været nogensinde gift?

:21:18
Jeg havde en kone og to børn i Indien.
Jeg forlod dem der for 23 år siden.

:21:24
Hvorfor?
:21:27
Jeg havde en lille tobaksforretning i Madres.
:21:31
Tjente lige nok penge til at leve.
:21:33
En dag kom der en politimand ind
og sagde, at jeg skyldte ham skatter.

:21:38
Jeg sagde, OK.
Det er normalt. Så jeg betalte.

:21:42
Den næste dag kom den samme
politimand igen og igen.

:21:47
Og jeg betalte, og jeg betalte,
og jeg betalte og jeg betalte.

:21:51
Og til sidst på den femte dag,
tog jeg en kniv og stak ham i brystet.

:21:57
- Du dræbte politimand?
- Nej. Jeg ramte lige ved siden af hans hjerte.

:22:02
Så da de prøvede at anholde mig,
jeg stak af.

:22:04
Så du aldrig tage hjem?
:22:07
Hvis jeg tager hjem,
så kommer jeg i fængsel i syv år.

:22:14
Hvad hvis Amerika fanger dig?
De deporterer dig.

:22:20
Så længe jeg holder mit gulv rent,
og holder mit hoved lavt...

:22:25
...så har de ingen grund til at deporterer mig.
:22:27
De har ingen grund til
at tage notits af mig.

:22:31
United Airlines afgang 2703
fra Rom ankommer nu ved Gate C-43.

:22:46
- Hey, vent.
- Undskyld. Undskyld.

:22:53
Nej, nej, nej. Det er vådt.

prev.
next.