:25:01
- Undskyld.
- Tak.
:25:03
Til dem, Hr.?
:25:05
- Samme.
- Det er godt, godt valg.
:25:08
Jeg er kommer tilbage.
:25:24
Lad mig se. Velbekomme.
:25:28
Vidste du, at croissanten
blev opfundet i Rumænien?
:25:31
- Fortæl.
- OK.
:25:34
Det var i 1742,
og tyrkerne invaderede Bukarest...
:25:38
...ved et overraskelses angreb
i ly af natten.
:25:41
Men byens bagere...
:25:45
Undskyld.
:26:03
Så, bagerne?
:26:05
- Nej, glem det. Det er en dum historie.
- Nej, fortsæt.
:26:10
Undskyld, Viktor.
:26:11
Ingen interessere sig for,
hvor croissanten blev opfundet.
:26:15
Jeg vil vædde på, at rumænerne selv
også er skide lige glade.
:26:19
Jeg er interesseret.
:26:20
Er historie. Er sandhed.
:26:24
- Jeg er 39 år gammel.
- Nej.
:26:27
- Jo.
- Nej.
:26:29
- Det er sandheden.
- Du er ikke.
:26:32
Jeg fortæller alle, jeg er 33, og de fleste mænd
jeg har været ude med tror, jeg er 27, men nej.
:26:37
Jeg er 39.
:26:39
Og hvad så? Jeg var 39 en gang.
:26:43
Jeg var 18 år gammel, da jeg startede
med at arbejde for flyselskaberne.
:26:47
Jeg har gjort dette i over 20 år.
:26:49
Og nu kan jeg ikke foregive det mere.
:26:52
Nu er det slut.
:26:54
Det er derfor min adressebog er byopdelt,
og min bibber går i gang under middage.