:43:00
- Jeg tage New York?
- Ja.
:43:01
Jeg tage New York!
:43:11
Amelia, du tage med.
Du tage med mig til New York.
:43:17
Din ven gøre det for mig?
Hvorfor han gøre det for mig?
:43:23
Han gjorde det for mig.
:43:27
Jeg sagde, du skulle holde dig fra mig, Viktor.
Men du forstod det ikke.
:43:31
- Jeg tror, du var forvirret.
- Nej, jeg forvirret omkring alt.
:43:35
Jeg ikke forvirret... Ikke det. Ikke det.
:43:40
Jeg er ked af det. Jeg er sent på den.
:43:44
Amelia. Hvorfor du gå? Hvorfor du gå?
:43:48
Ved du, hvad Napoleon
give Josephine i bryllupsgave?
:43:51
Det var en guld medaljon.
:43:53
Og indeni han lavede en inskription.
:44:01
"Skæbne".
:44:06
Skæbne.
:44:10
...glæde i gaderne
så vel som også på de lokale værtshuse.
:44:13
Det Krakozhianske flag vinkede farvel
fra toppen af parlamentsbygningerne.
:44:18
Det er et klart tegn på magt...
:44:22
- Hey, skat.
- Hej.
:44:25
Jeg har savnet dig.
:44:29
Kom.
:44:44
Næste.
:44:46
Viktor.
:44:50
Hej, Delores.
Hvordan er jeg i dag?
:44:54
Hvad har du her?