:52:15
- Monica, Viktor gå.
- Jeg ved det. Han tager hjem.
:52:18
Han går ud ad fordøren,
ud i byen.
:52:20
Hvad?
:52:31
Viktor. Husk os.
:52:33
Fra Discovery butikken
vil jeg gerne give den denne.
:52:36
Den er for held.
:52:37
Et digitalkamera fra fætter Katia.
:52:39
Jeg ved ikke, hvor du skal hen,
men de her vil holde dine fødder varme.
:52:51
- Er alle på pladserne?
- Vi er klar.
:52:54
Spær dørene.
:53:07
Desværre, Viktor.
:53:12
Anhold ham, Judge.
:53:14
Stop, Viktor. Tag det roligt.
:53:19
Kan de se de døre?
:53:21
De er indgangen til New York City.
:53:24
Til Amerika.
Vend dig om.
:53:37
Det sner i byen,
og du får brug for den.
:53:44
Held og lykke.
:53:46
Åh, nej. Åh, nej. Åh, nej. Åh, nej.
:53:49
Åh, nej. Åh, nej. Åh, nej.
:53:50
Jeg kommer til at savne dig.
:53:52
Undgå at sid fast,
hvor du hen tager hen.
:53:54
Arrester ham! Arrester ham!
:53:56
For helvede!