:31:03
Un petit effort
et t'es plus mon problème!
:31:07
II vérifie qu'on le surveille pas.
:31:10
Mais je le lui ai dit!
:31:13
II y va. Ça y est.
:31:17
- Contactez la sécurité.
- Attention, il arrive.
:31:48
Voilà, t'y es presque...
:31:51
Il prend peut-être son élan...
Allez, Viktor!
:31:55
Tire-toi.
:32:01
C'est quoi, ça?
Pourquoi il s'agenouille? II prie?
:32:05
Non. Il rattache son lacet.
:32:15
Allez, barre-toi.
:32:18
Caméras de sécurité!
:32:28
Où est-il passé? Où il est?
:32:38
- A gauche, là.
- Non! II était devant la porte.
:32:42
Mais si vous vous déplacez à gauche...
:32:56
J'attendre.