1:54:02
Pourquoi Viktor Navorski?
1:54:07
Un homme comme vous
ne peut pas comprendre.
1:54:41
Tu as encore raté ton vol ou ton agent de
voyages est vraiment mauvais...
1:54:46
Si te plaît. Assise.
1:54:49
Viktor, tous les hommes mentent.
1:54:53
- Au moins, t'es pas très doué.
- J'ai pas menti.
1:54:57
Tu m'as dit: "retardé".
T'as jamais parlé de 9 mois!
1:55:03
Peut-être tu me vois
comme tu veux me voir.
1:55:07
Et je vois quoi, là?
Qui es-tu?
1:55:13
Inacceptable?
1:55:18
Et tu sais le plus beau?
1:55:22
J'ai rompu avec lui.
1:55:24
Je venais te dire qu'il est sorti
de ma vie.
1:55:27
Je suis libre.
J'en ai eu marre d'attendre.
1:55:32
Au moins, on a ça en commun.
1:55:40
Tu sais ce que Napoléon donne à
Joséphine après sa conquête Bavière?
1:55:51
Je te montre.
1:55:59
Si te plaît...