The Terminal

1:14:00

Kad je izgubio bitku kod Waterlooa,

1:14:03

izolirao se na otok Svete Helene.

1:14:08

Nitko ne zna što se
poslije dogodilo,

1:14:11

ali...verzija koja se
meni sviða ide ovako:

1:14:15

Depresivan je i odluèuje se ubiti.

1:14:20

Ali, vjeruje da je izdržljiviji
od drugih ljudi...

1:14:25

pa uzima 6 puta jaèi otrov.

1:14:30

Njegov želudac je pun otrova
da ga njegovo tijelo odbija.

1:14:35

I ne umire.

1:14:38

Vidiš? Ego.Spasio mu je život.

1:14:42

Možda su
mu trebale naoèale.

1:14:45

Naoèale?
Da proèita što piše na boci, otrov.

1:14:48

Otrov.

1:14:53

Smiješno što to kažeš

1:14:56

prièa se da je bio dalekovidan.

1:14:59

Eto ti.
- Eto ti.

1:15:05

Mislim da upravo prepravljamo povijest.

1:15:08

Zašto ne bismo razgovarali
o tome za vrijeme ruèka?

1:15:12

Ne mogu vjerovati da sam
te opet pozvala da izaðemo.

1:15:16

Opet sam to uèinila.

1:15:20

Ja sam tako...
Drži se dalje od mene.

1:15:23

Ja sam bolesna.Ne znam biti sama
niti 5 sekundi.

1:15:28

Dobro.

1:15:31

Što?
- Dobro.

1:15:34

Ruèak.

1:15:38

Ruèat æeš sa mnom?
- Da.

1:15:40

Ne žuriš na let?

1:15:44

Èekam.

1:15:50

Moj je.
- Je.

1:15:53

Žao mi je, moram iæi.

1:15:56

Radiš?

1:15:59

Ne.