1:31:03
Moe neto nauèiti od Navorskog.
1:31:09
Razvedri se, jo uvijek nije gotovo.
1:31:44
Za mene?
- Da.
1:31:47
Vrsta morske ribe.
1:31:53
Za tebe.
1:31:58
Za zid.
1:32:02
Ovo je za zid.
1:32:12
Zato eli iæi u New York?
1:32:16
I to je u konzervi kikirikija?
1:32:22
Obeæanje.
1:32:25
U konzervi je obeæanje?
- Da.
1:32:32
Ja æu tebi neto obeæati.
1:32:35
Ovo je obeæanje od èovjeka
koji je zaglavljen ovdje.
1:32:39
Èovjeka koji æe moda biti
zaglavljen ovdje slijedeæih 10 godina.
1:32:46
Od sada...
ti i ja smo partneri.
1:32:52
Ako ja ostanem, ti ostaje.
1:32:56
Ti neæe kroæiti u New York.