:36:01
Ele tem que violar a lei
saindo deste terminal.
:36:03
Não vou mentir. Muito menos
por alguém como o Viktor Navorski.
:36:43
Desculpe, amigo.
:36:44
Querido!
:37:08
Largue isso. Largue isso.
:37:12
Largue isso!
:37:15
Está a tentar ficar com a minha
vassoura, meu chão...
:37:19
É o meu trabalho! Afaste-se
do meu chão e da minha vassoura.
:37:24
Se te apanho outra vez, mato-te.
:37:41
Chamo-me Enrique Cruz.
:37:46
Precisamos conversar.
:37:52
- Quero fazer um um acordo consigo.
- Que acordo?
:37:56
Preciso de informações sobre
a rapariga que concede os vistos.
:37:59
Se me der informação sobre
ela, eu dou-te comida.