:22:02
- Tot ce face vine la mine.
- Vreþi sã-l reþinem, d-le?
:22:07
Nu, îi voi arãta uºa.
:22:13
- Ai programare?
- Da, 9.30.
:22:20
- Actele de mâncare... marþi...
- Marþi, urãsc marþea.
:22:53
Aeropoartele sunt locuri
înºelãtoare d-le Novorski.
:22:57
Îþi voi spune ceva ce nu vei
putea repeta nimãnui.
:23:05
- Înþelegi? Este un secret.
- Secret?
:23:13
La ora 12 uºile alea vor fi fãrã
pazã ºi gãrzile vor întârzia 5 minute.
:23:18
5 minute întârziere.
:23:20
La ora 12, doar azi, doar de data asta.
:23:24
Nimeni nu va pãzi
uºile alea sau pe tine.
:23:27
Deci America nu închisã?
:23:30
Nu, America pentru
5 minute este deschisã.
:23:35
O viaþã minunatã d-le Novorski.
:23:47
Prinde ºi elibereazã,
este foarte simplu,
:23:50
Câteodatã eliberezi un peºte mic...
:23:53
... pentru ca ºi alþii
sã aibã plãcerea de a-l prinde.