:03:00
Mr Navorski, var snäll och vänta här.
:03:23
Vad ska ni göra i USA, mr Navorski?
:03:31
En Yellow Taxi, tack.
:03:34
Kör mig till Ramada Inn,
Lexington 161.
:03:45
- Bor ni på Ramada Inn?
- Behåll växeln.
:03:50
Känner ni någon i New York?
:03:54
- Ja.
- Vem?
:03:57
- Ja.
- Vem?
:04:02
- Ja.
- Nej, känner ni någon i New York?
:04:06
Vem?
:04:14
161.
:04:16
Jag måste be att få se er returbiljett.
:04:22
Nej, er returbiljett...
:04:30
Så här brukar vi göra.
:04:33
Jag behöver även passet.
:04:38
Nej, nej... mr Navorski.
:04:43
Det... passet!
:04:49
Just det.
:04:57
Förlåt att ni fick vänta.
:04:59
Jag heter Frank Dixon och är chef för
tullen och gränskontrollen här på JFK.