:37:13
Sluta, sluta!
:37:20
Du försöker att ta min
mopp och mitt golv?
:37:24
Det är mitt jobb! Håll dig borta
från mitt golv och min mopp!
:37:28
Kommer jag på dig igen, dödar jag dig!
:37:46
Hej, jag heter Enrique Cruz.
:37:50
Vi måste prata.
:37:57
- Jag vill göra ett avtal med dig.
- Vilket avtal?
:38:00
Jag behöver information
om konstapel Torres.
:38:04
Ordnar du information om henne,
så ordnar jag mat åt dig.
:38:07
- Vad vill du veta?
- Du träffar ju henne varje dag.
:38:11
Jag vill veta vad som gör henne knäsvag.
:38:16
Vad som får hennes blod att
koka och hennes kropp att skälva.
:38:20
Hon är som en vildhäst.
Du får hjälpa mig att tämja henne.
:38:26
Jag är mannen i hennes drömmar.
:38:29
- Hon är en vildhäst?
- Hon heter Delores.
:38:33
Hjälper du mig att vinna hennes hjärta,
behöver du aldrig vara hungrig mer.
:38:40
- Jag gör det.
- Gör du? Lovar du?
:38:44
Bra, tack!
:38:47
Vad betyder vildhäst?
:38:55
Konstapel Torres!
:38:57
- Min kompis säger att du är en vildhäst.
- Mr Navorski...