:13:02
Bylo to v jedné uèebnici,
podle ní jsem uèil ve mìstì.
:13:07
Ty výkøiky z hloubi lesa?
:13:12
To jsme dìlali my.
:13:15
Ten obøad s masem?
:13:17
Pøináeli jsme ho my.
Vdy byl k tomu urèen jeden staøeina.
:13:22
A poplachy? Také jen komedie?
:13:25
Nechtìli jsme, aby kdokoli z vás
chodil do mìsta, Ivy.
:13:31
A co ta zvíøata? Staená z kùe?
:13:35
- To bylo také jenom dílo staøeinù?
- Zøejmì to udìlal nìkdo ze starích.
:13:40
U se to víckrát nestane.
:13:42
Ve vesnici není èlovìka,
jen by nìkoho blízkého neztratil,
:13:46
jen by nepocítil ztrátu
tak hlubokou,
:13:48
e by pochyboval
o samotné cenì ivota.
:13:53
Pøál jsem si, aby ses toto tajemství
nikdy nedozvìdìla.
:14:01
Odpus nám nae hloupé li, Ivy.
Nechtìli jsme nikomu ublíit.
:14:13
Je mi Vás líto, tatínku.
:14:20
I vech starích.
:14:32
Na tomto papíru je sloení léku.
Ve mìstì je bìnì k dostání.
:14:38
Bude mít dva prùvodce.
Jdìte podél proudu potoka.
:14:45
Asi tak za pùl dne chùze
se dostanete na skrytou cestu.
:14:48
Zde prùvodci zùstanou,
ale ty pùjde dál.
:14:53
Sama pùjde po té cestì
a vyjde z Covingtonského lesa.