:10:14
Hvad vi har imellem os,
er en slags jæger.
:10:19
Sandsynligvis en prærieulv
eller en uld.
:10:25
Dens måde at dræbe på
og fjerne pelsen,
:10:29
men at efterlade kødet flænset,
:10:32
er måske et tegn på at dette dyr
lider af galskab.
:10:37
Og i de næste to uger bør vi bede om,
:10:40
at folk holder øje med prærieulven.
:10:43
Hold grundigt øje med,
de små, når de leger på bakken.
:10:51
Og angående den anden sag.
:10:54
...Vi tror ikke, at vores
grænser er blevet overtrådt.
:10:58
Dem vi ikke taler om, er meget
større væsner end prærieulve.
:11:06
Vi ville vide det,
hvis de havde været her.
:11:14
det er skræmmende det med prærieulven,
er det ikke far?
:11:17
-Du skal ikke bekymre dig Kitty.
- er du ikke bekymret?
:11:20
Jeg er sikker på
det hele snart vil ende.
:11:23
- Kan vi snakke om andre ting, så ?
- Det ville være en lettelse.
:11:27
Jeg er forelsket!
:11:30
Jeg vil gerne have din tilladelse
til at blive gift far!
:11:33
Der er en ordentlig måde,
som disse ting skal ske på.
:11:36
Så som at han burde stå
ved siden af dig nu,
:11:38
Og nu jeg er ved det, hvor er
han henne i alt det her, Kitty?
:11:41
Jeg har ikke talt med ham endnu.
:11:43
Den unge mand
kender ikke dine intentioner?
:11:47
Han er stille og genert. Jeg ville tale med ham,
far, men ikke uden din tilladelse.
:11:51
Jeg vil ikke tale med ham
uden din velsignelse!
:11:54
Kitty!
:11:55
Det er Lucius Hunt.