:22:06
Σήμερα στον στηριγμένο βράχο,
:22:08
Ο Νώε Percy κρεμάστηκε από τον Ivy Walker,
μούρα του κακού χρώματος.
:22:12
Pώτησα που τα βρήκε αυτά τα μούρα,
:22:15
δεν είναι από αυτούς όπως οι άλλοι
:22:17
Πόνταρε στο βάζο μέχρι τον ξεκούραστο βράχο.
:22:22
Νομίζω ότι ο Νώε Percy έχει μπει στο δάσος,
:22:26
Και το έχει κάνει πολλές φορές
:22:29
Έτσι πιστεύω,
και αυτό λόγω της αθωώτητάς του,
:22:33
αυτά τα πλάσματα που κατοικούν εκεί,
δεν τον έβλαψαν.
:22:36
Αυτή η δύναμή του είναι το συναίσθημά μου,
ότι θα με αφήσουν και μένα να περάσω,
:22:40
εάν νιώσουν ότι δεν θα τους απειλήσω.
:22:44
Θα μιλήσουμε για την πόλη,
για μια φορά,
:22:47
Και δεν θα ξαναμιλήσουμε ποτέ γι αυτό.
:22:54
Ο πατέρας σου έφυγε για την αγορά την τρίτη,
:22:59
στις 09:15 το πρωί.
:23:05
Και βρέθηκε ότι τον είχαν ληστέψει και ήταν γυμνός,
στον βρώμικο ποτάμι,δύο ημέρες μετά.
:23:17
Γιατί μου λες αυτή την ιστορία;
:23:20
Για να μάθεις την αλήθεια σ' αυτό που θέλεις.
:23:25
Δεν το επιθυμώ!
Τα λόγια μου είναι απλά και ξεκάθαρα,
:23:29
Σκέφτομαι μόνο τους ανθρώπους αυτού του χωριού.
:23:31
Συγχώρεσέ με,
Αλλά φοβάμαι μόνο για την ζωή του γιού μου.
:23:37
Δεν έχω μυστικά.
:23:42
Τι εννοείς;
:23:46
Αυτά τα μυστικά στην κάθε γωνία του χωριού,
:23:50
Δεν τα νιώθεις; δεν τα βλέπεις;
:23:56
Αυτή είναι η θεωρία μου για το πως έχουν τα πράγματα
:23:57
Έτσι τα κακά πράγματα από το παρελθόν μου,
είναι καλά κλεισμένα.