1:30:00
Je suis censé...
1:30:20
Quelqu'un est blessé?
1:30:24
Je vous en prie, il faut faire vite.
1:30:31
Vous vivez là?
1:30:33
Oui, Monsieur.
1:30:47
Comment vous appelez-vous?
1:30:49
Kevin.
1:30:53
Vous avez de la douceur dans la voix.
1:30:57
Je ne m'attendais pas à ça.
1:31:05
On a des postes de garde tous les 1 0 km,
avec des pharmacies
1:31:10
en cas de morsures d'animaux
et autres blessures.
1:31:14
Vous trouverez ce qui est écrit là?
1:31:20
Attendez-moi ici.
1:31:22
S'il vous plaît...
1:31:24
prenez ça, comme paiement.
1:31:35
Vous vous fichez pas de moi?
1:31:38
Je ne comprends pas.
1:31:43
C'est quoi, votre nom?
1:31:49
Ivy, Elizabeth Walker.
1:31:54
Un camion renversé provoque
un bouchon à l'entrée du tunnel Lincoln.
1:31:58
Le corps de la petite Katrina
retrouvé 3 jours après sa disparition.