The Village
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:16
- O que foi que fizeste?
- Ele é vítima de um crime.

1:12:22
Nós concordámos em nunca mais
voltar, nunca mais.

1:12:25
Qual foi o motivo
da nossa retirada?

1:12:28
Não nos esqueçamos que foi
a esperança de algo bom e correcto.

1:12:33
Não deverias ter tomado decisões
sem o nosso consentimento.

1:12:35
- Foste longe demais.
- Eu sou o culpado, Robert!

1:12:39
Eu tomei uma decisão de coração.
1:12:41
Eu não poderei mais olhar
nos olhos de ninguém...

1:12:43
...e ver o mesmo olhar
que eu vi em August

1:12:46
...sem ter uma justificação!
1:12:49
É demasiado doloroso.
Eu não consigo aguentar!

1:12:52
Estás a ameaçar,
tudo que construímos.

1:12:58
Quem achas que dará continuidade
a este lugar. A esta vida?

1:13:04
Estás a planear viver
para sempre?

1:13:08
É neles que reside o nosso futuro.
1:13:11
É na Ivy e no Lucius que isto...
este modo de vida continuará.

1:13:16
Sim, eu arrisquei-me!
E eu espero poder sempre...

1:13:19
...arriscar-me por causas
justas e correctas!

1:13:26
Se nós não tivéssemos
tomado essa decisão,

1:13:28
nunca mais poderíamos
apelidar-nos de inocentes.

1:13:31
E isso, no final, é o que nós
protegemos aqui - Inocência.

1:13:37
E disso, eu não estou preparado
para desistir.

1:13:46
Deixe-a ir.
1:13:50
Se terminar, terminou.
1:13:56
Nós não podemos ser contra a esperança.
É o que há de bonito neste lugar.


anterior.
seguinte.