:12:00
Det her vil gøre dig rigtig glad. Tror jeg.
:12:03
Du tror, hva'?
:12:05
Til at starte med, jeg hadede farven.
:12:08
Så! I er de to, som forsøgte at overtage
mine forretninger, mens jeg var væk.
:12:15
- Nej!
- Fortæl alle at Lazlo Gogolak...
:12:18
...er tilbage i byen.
:12:25
Hvordan skal de sige til nogen,
når de er døde?
:12:28
Hvad?
:12:34
Kom her. Jeg elsker dig, dreng.
:12:39
Lad vær at ret mig. Det er en regel.
:12:44
- Hvad er det? Giv mig den.
- Her, boss.
:12:47
Åh, endnu en overraskelse.
:12:52
Det var sjovt.
:13:00
Oseransky.
:13:02
- Det er mig.
- Åh, hey, Jill, hvordan har du det?
:13:04
- Hvordan er din nye klinikassistent?
- Hun prøver da ikke at slå mig ihjel.
:13:08
Glem aldrig det sjov vi havde.
:13:10
Hør gang. Kan jeg spørge dig om noget?
- Selvfølgelig, alt.
:13:14
Tror du at Jimmy og Cynthia snakker sammen?
:13:15
Hvad mener du? Som vi snakker sammen?
:13:18
Nej, som, jeg mener, "snakker" snakker.
:13:20
Jeg forstår ikke. Hvorfor skulle
Jimmy og Cynthia "snakke" snakke sammen?
:13:23
Nej, Cynthia vil sige det til mig.
Hun fortæller mig alt.
:13:26
- Hvorfor?
- Han opfører sig som en skør kugle.
:13:28
- Hvad, dræber han folk?
- Hvis det bare var det.
:13:30
Nej, han er ude på noget. Han opfører sig som om,
at han var åndssvag, men jeg tror ikke på det.
:13:35
Åh, jøsses, en sindssyg morder opfører sig
totalt åndssvagt. Hvilken overraskelses.
:13:39
- Jill!
- Jeg er nødt til at smutte, jeg ringer senere.
:13:41
Ja?
:13:57
- Så det er ham vi er efter?
- Ja.