The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Jeg får nogen herind til
at klare det for mig. Okay?

:16:09
Han trækker ikke vejret. Ring til nogen som tager
sig af den slags. Jeg går til frokost med Cynthia.

:16:15
911. 911 tager sig af den slags.
:16:17
Ring til 911... Hæng lige på øjeblik.
:16:23
Hvorfor har jeg en bange anelse?
:16:35
Det kan ikke være godt.
:16:37
- Det er virkelig perfekt nu, er det ik'?
- Jo.

:16:39
- Der er så meget planlægning.
- Jeg ved det.

:16:41
Så mange ting at købe.
:16:43
Vi skal have en tremmeseng, tøj.
:16:45
- Vi skal have bygget gæsteværelset om.
- Jeg får endelig bygget den voldgrav.

:16:49
- Hvad?
- Åh, bare rolig.

:16:51
Jeg har checket med byplanlægningen.
:16:52
Laver du sjov? Vi skal ikke have lavet en
fandens voldgrav i vores have.

:16:56
Den vil hele vejen rundt om grunden.
:16:58
- Oz, nej. Lad vær at ødelægge øjeblikket.
- Jeg prøver ikke...

:17:02
Vi skal have en baby. Ikke nu.
Jeg mener, vi skændes nu...

:17:05
...men bagefter skal vi have en baby.
:17:08
- Skatter, jeg prøvede bare på at...
- Drive mig til sindssyg.

:17:13
Hør her, jeg vil ikke opfostre et barn
i et miljø fuldt med frygt.

:17:17
Frygt? Hvem snakker om frygt?
Vi snakker om en voldgrav.

:17:21
Bare se på den
som en lille rund swimmingpool

:17:24
- Du er bange for alting, Oz.
- Det er bare så forkert.

:17:41
- Tænker du på mig?
- Fra tid til anden. Ja.

:17:44
Har du set avisen?
:17:46
- Jeg er lidt nervøs over det.
- Der er intet at være nervøs for.

:17:50
- Hvad, driver han dig sindssyg igen?
- Ja.

:17:53
Det lyder som om,
du kunne bruge en pause. En smule...

:17:56
- Hygge?
- Jeg menes at huske...

:17:58
...at du altid var god til at hygge.

prev.
next.