:22:03
Kom nu, han slipper væk.
:22:07
Stop, stop. Hvorfor skyder I i et
kvarter som det her?
:22:10
Lad alle vide vi er her.
Gå ind ved siden af og vis dem våbnene.
:22:14
- Hvad skal vi gøre, Papa?
- Slap af.
:22:17
Tandlægen vil lede os til stikkeren.
:22:22
Der går kun 5 minutter mere.
10, måske.
:22:25
Et øjeblik.
Dr. Oseranskys kontor.
:22:27
- Julie, det er Oz!
- Hey, doc. Du lyder udkørt.
:22:30
- Er du okay?
- Jeg er udkørt.
:22:33
Bare aflys alle mine aftaler
for resten af ugen.
:22:35
- Ved du, hvor mange mennesker der er her?
- Bare aflys dem!
:22:39
- Okay, fint.
- Okay.
:22:44
Lazlos skjulested
Los Angeles
:22:47
Jeg fik dig.
:22:51
- Det var en god en.
- Ja, ja.
:22:54
Yermo, Zevo.
:22:56
Vi kører til Mexico om 10 minutter.
:22:59
Hold op med at drikke eller I får en
spirituskørsel for dom.
:23:02
Cynthia, vil du have noget at spise?
:23:06
Pænt af dig at tage hensyn til mit helbred.
:23:08
- Cynthia, tag en. Spis.
- Tak, Anya.
:23:15
Mor, mor, vær nu sød, vær nu sød. Nej.
:23:18
Ikke nu. Det var venligt.
:23:20
- Det er svært at spise med alle de prutter.
- Jeg har lavet dem til hende.
:23:23
Okay.
:23:28
Hun er 108.
:23:30
Jeg elsker hende.
:23:32
- Lad os få fat i Jimmy. Hent bilen.
- Jeg kan ikke forstå, du tror, Jimmy stadig lever.
:23:37
Kan du huske, hvordan han blev identificeret?
Jeg kan. Tandlægekort.
:23:42
- Og?
- Sid ned.
:23:45
Din mand er tilfældigvis en tandlæge.
:23:49
Han og Jimmy er ven-ven.
:23:52
- Hvad mener du?
- Læg 2 og 2 sammen!
:23:54
Jimmy er stadig i live og
din mand, igen, med ham.
:23:57
- Hvorfra ved du, hvor min mand er?
- Det er enkelt.