:44:06
Tag telefonen. Tag telefonen, mor.
:44:27
Er du okay, skat?
:44:35
- Hvad er der i vejen, Jill?
- Ingenting.
:44:43
Åben bagagerummet.
Glem det.
:44:50
Tak.
:44:52
- Jeg tror, du snittede hans hoved der.
- Undskyld. Jeg så dig ikke.
:44:56
- Hvad er dit problem, Jill?
- Ingenting.
:44:58
- Jeg har ikke noget problem.
- Godt.
:45:01
Kan du så ikke tjekke os ind?
:45:03
Okay.
:45:09
Jeg har ikke noget imod du bærer det,
det er bare så grimt.
:45:12
- Bare smid det væk.
- Det kan jeg ikke.
:45:14
- Har du stadig følelser for hende?
- Det er ugudeligt.
:45:17
- Hvorfor giver du det så ikke tilbage?
- Jeg har ikke set hende siden min tid i Joliet!
:45:21
Hvor får han udtryk som dem fra?
:45:25
Vi kommer ikke til at snakke meget, vel?
:45:27
Der er noget rigtigt galt med dig, Jill.
:45:30
- Du elsker hende stadig.
- Det er sindssygt. Er det ik'?
:45:38
- Hvorfor vil du ikke lade mig tage det...
- Nu skal jeg sige dig noget:
:45:41
- Jimmy, Jimmy.
- Jeg elsker dig, Jill.
:45:45
Men hvis du rører dette krucifiks,
så slår jeg dig ihjel. Det lover jeg.
:45:49
Det er min lykkeamulet.
:45:52
Hvis jeg tager det af, så er jeg færdig.
:45:55
Vil du gerne se mig død, Jill?
:45:58
Vil du?