The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
...med mig for eksempel.
:52:11
Du ser godt ud med en pistol.
:52:17
Havde du et godt forhold til din far, Oz?
:52:21
- Vi var som venner.
- Jeg kunne godt tænke mig at dræbe min far.

:52:23
Jeg kunnen godt tænke mig at tage en issyl,
og stikke den lige i hans øje.

:52:26
Jeg har stadig lyst til at knække mig.
:52:29
Kan du hjælpe mig?
Kan du fortælle mig? Jeg mener, hvad i...?

:52:32
Hvad i helvede foregår der her?!
:52:34
Hvorfor er vi alle på denne store
spindende kugle, som vi kalder jorden?!

:52:38
Hvorfor? Hvorfor?
:52:41
Har du nogensinde hørt om undgåelses adfærd?
Jeg vil ikke snakke om det...

:52:45
Lad os snakke om undgåelses adfærd.
Så som at sidde her i en bar...

:52:49
...og drikke shorts i stedet for at redde Cynthia?
- Hun skal nok klare den, Oz.

:52:52
- Hvad mener du?
- Lad mig sige en ting:

:52:55
Jeg skal ikke ud
og risikere min røv for min kone...

:52:58
- Min kone!
- Ligegyldigt!

:53:01
Jeg risikerer ikke min røv,
før jeg får sagt et par ting.

:53:03
Fint. Spyt ud.
Hvad vil du gerne sige?

:53:09
- Vidste du, at jeg tisser i sengen?
- Du gør det ikke mere, vel?

:53:12
Da jeg var 12,
så jeg min far nøgen i badet.

:53:15
Tja, det er sikkert grunden til du tisser i sengen.
Meget Freudanisk. Jungeagtigt.

:53:19
- Vi havde nogle dejlige stunder.
- Du og din far?

:53:21
Nej! Mig og Cynthia!
:53:24
- Der knækkede jeg mig næsten.
- Hvordan var det, da Cynthia fortalte dig...

:53:28
...at hun var gravid?
- Åh, altså, det var et skønt øjeblik.

:53:33
- Hun har et godt sæt, har du ik'?
- Hvabehar?

:53:36
Jeg mener, hun var så vild.
:53:38
Så vild. Jeg mener...
:53:40
...engang smadrede vi en hel suite
på Hotel Drake.

:53:44
- Skader for $7.000.
- Lad os stoppe med at snakke om dig og min kone.

:53:48
Jeg mener,
vi kom ikke ud af værelset i 4 dage.

:53:52
Men det behøver jeg ikke fortælle dig,
gør jeg?

:53:54
Du er gift med hende,
din heldige satan.

:53:58
- Hvad er det her?
- Det er, hvad vi har bygget.


prev.
next.