The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Du er godt nok larmende om morgenen.
:55:10
Jimmy, hvad i helvede skete der i nat?
:55:14
Og hvorfor har jeg ondt i røven?
:55:17
- Du faldt ned ad trapperne.
- Nå, fint. Så der skete ikke noget.

:55:21
Selvfølgelig ikke. Ikke rigtigt.
:55:25
- Hvad betyder det?
- Vi var bare et par fyre...

:55:28
...som hjalp hinanden. Det var det.
- Undskyld, men hvad betyder det?

:55:32
Det var en meget magisk nat, Oz.
Lad vær at ødelægge den.

:55:37
- Hvad er der nu?
- Den tingest.

:55:38
- Nå, den her?
- Jeg vidste det.

:55:40
- Åh, gud.
- Hyggede I jer til jeres pyjamasfest?

:55:43
Det her er ikke, hvad det ser ud til. Vel?
:55:46
- Hvor er Strabo?
- Han slap væk.

:55:50
- Jeg laver bare sjov. Han er lige her.
- Nå, jeg må hellere tage noget tøj på.

:55:54
- Skal du bruge noget hjælp?
- Jeg tror, jeg klare mig. Tak.

:56:00
- Lidt mandehygge?
- Ligesom i afdeling C, var, Strabo?

:56:03
Jeg faldt ned ad trapperne, Strabo.
:56:06
Smutter ud og hente noget kaffe.
:56:10
Jeg burde måske tage noget tøj på først.
:56:12
Ja.
:56:26
- Hey, Oz, gider du lige komme et øjeblik?
- Ja, da.

:56:33
Hør her, det var ikke, hvad du...
:56:36
Lad mig lukke den.
:56:39
Hvorfor er du bundløs?
:56:41
Jeg hadede den nederdel.
:56:48
- Kan du heller ikke li trøjen?
- Den fulgte med nederdelen.

:56:51
Jeg ser. Jeg mener, jeg ser faktisk.

prev.
next.