1:27:02
Omgrupper Gogolakbanden.
50-50, dig og mig.
1:27:06
Ligesom i gamle dage.
Mord, lemlæstelse og et par grin.
1:27:12
Det tror jeg ikke, Lazlo.
Jill, bind ham.
1:27:15
- Vent.
- Hvad skal jeg binde ham for?
1:27:17
- Jeg dræber ham.
- Nej, han sagde...
1:27:19
Det sagde jeg, men det kan vi ikke.
1:27:21
Selvfølgelig kan I ikke det.
Man kan ikke slå nogen ihjel rigtig her.
1:27:24
Jeg kan. Det er på nært hold.
1:27:25
Jeg mente ikke, du ikke kunne skyde ham...
1:27:28
...jeg mener, du kan ikke bare skyde ham.
- Helt ærligt.
1:27:30
- Du sagde, jeg kunne bevise mit værd.
- På en anden.
1:27:33
- Du må ikke skyde ham.
- Hvordan beviser med "sit værd"?
1:27:35
Han vil skabe et navn for sig selv.
1:27:37
Du sagde, jeg måtte!
1:27:39
- Vil du ikke bare høre efter?
- Fortæl mig hvorfor.
1:27:41
- Du hørte, hvad han sagde!
- Fortæl mig hvorfor ikke!
1:27:44
Fordi han er min far!
1:27:47
- Selv jeg vidste ikke det.
- Se selv? Se selv?
1:27:50
Det er ikke særlig fedt ikke at være
sat ind i planen, ikke at vide hvad...
1:27:54
- Er han din far?
- Jeg opdragede dig som var du min egen.
1:27:59
- Det er langt nok.
- Jeg gjorde ham til en mand!
1:28:03
En mand som ikke kan dræbe sin papa.
1:28:09
Træd til side, Jill. Den kunne gå lige igennem.
1:28:15
Jimmy.
1:28:23
- Jill, skyd Papa i foden.
- Lige igennem eller efterlade en souvenir?
1:28:26
- Souvenir.
- Vent.
1:28:31
Det må gøre ondt.
1:28:34
- Hvem er det? Det falske politi?
- Okay, så smutter vi.
1:28:37
Jeg skal ingen steder, før nogen
fortæller mig, hvad det hele handler om.
1:28:41
Cynthia, hjælp mig med at få Oz ud herfra.
Tak for arven, Pops.
1:28:46
- Sådan, Cyn.
- Du lever ikke længe nok til at bruge dem, Jimmy!