1:07:00
No, no, sir. No, sir.
He locked himself in there.
1:07:06
This I believe. Fine.
You have a spare key?
1:07:09
- A spare key?
- No. Car Ranch Rentals only gave us one.
1:07:12
- Negative on the spare key.
- What about a locksmith?
1:07:16
- Do you know of one in the area?
- It's your town, dentist.
1:07:19
You should know where a...
Fine, you know what, Mr. Brain?
1:07:24
The trunk release button,
how about that?
1:07:27
Every car since 1 985 has
a trunk release button.
1:07:30
Find it, open the trunk
and let my boy out.
1:07:34
There's a button on the driver's side.
Every car since 1 985...
1:07:41
We kill them the moment we
see them. In the head.
1:07:45
- I can't find it.
- What kind of piece of shit car is this?
1:07:48
- Well, Car Ranch Rentals.
- It's a hitter!
1:07:51
- A hitter. Lazlo's got a hitter on us.
- Did you hire a hitter?
1:07:54
Did I? I don't remember, really.
1:07:58
- Is someone shooting at you?
- Your hitter is hitting at us!
1:08:03
That's bad. My son is there!
1:08:06
- Tell the hitter to stop.
- Your boss says to stop.
1:08:08
- His son's with us. Stop!
- This is Lazlo.
1:08:11
- Stop shooting!
- That's a direct Hungarian order!
1:08:14
Let me find speakerphone.
1:08:16
- Cease fire!
- What's going on? Talk to me.
1:08:18
He's not listening to you.
1:08:22
Well, you should fire him.
1:08:26
- Are you kidding?
- That was me.
1:08:28
- Try not to shoot Oz, honey.
- Yeah.
1:08:35
Let's go, kids!
1:08:45
Get up!
1:08:49
You are in no danger.
1:08:53
If she moves,
put your cane through her eye.