:56:02
-Zevenduizend dollar schade.
-Laten we ophouden over jou en mijn vrouw.
:56:06
We bleven vier dagen in de kamer.
:56:10
Maar dat hoef ik niet te vertellen, hé?
:56:12
Jij bent met haar getrouwd,
gelukkige sodemieter.
:56:16
-Wat is dat ding?
-Wat we aan het bouwen zijn geweest.
:56:19
-Haal het weg!
-Waarom?
:56:20
Ik haat het!
Ik word er droevig van.
:56:26
Wat gebeurt er?
:56:28
Wat gebeurt er nu?
Waar ga je nu heen?
:56:42
De rekening graag.
:57:01
Goede morgen....
:57:15
Wat is dit in godsnaam?
:57:17
Geef me nog vijf minuten, schatje.
:57:27
Jij maakt 's morgens een hoop lawaai.
:57:31
Jimmy, wat is er gisteravond gebeurd?
:57:36
En waarom doet mijn kont zeer?
:57:39
-Je viel van de trap.
-Mooi. Dus er is niets gebeurd.
:57:43
Natuurlijk niet. Niet echt.
:57:47
-Wat betekent dat?
-Wij waren een paar kerels...
:57:50
-...die elkaar hielpen. Meer niet.
-Sorry, maar wat bedoel je daarmee?
:57:54
Het was een betoverende avond, Oz.
Verziek het niet.
:57:59
-Wat nou weer?
-Dat ding.