1:09:14
Ongelofelijk.
1:09:17
-Hoe heb je dat geflikt?
-Elke auto sinds1985...
1:09:20
...heeft hier een knop.
1:09:26
Goed, kom er maar uit--
1:09:36
-Wat is dat nou?
-Een dode gijzelaar, Oz.
1:09:39
-Dat is wat het is.
-Dit is niet goed.
1:09:41
Je hebt gelijk.
Dit is niet goed.
1:09:43
Hij is in z'n voet geschoten.
Daar ga je toch niet van dood?
1:09:47
Hij is waarschijnlijk geraakt toen
de huurmoordenaar aan het schieten was.
1:09:50
Geweldig. Goed gedaan, Jill.
1:09:53
Zulke dingen gebeuren.
1:09:55
Ja, altijd bij jou.
1:09:57
Altijd!
1:09:59
Weet je waarom? Omdat je het
ABC van het vermoorden niet toepast.
1:10:02
-Is daar een ABC van?
-Hou je kop!
1:10:04
Hoe kon ik weten dat hij
in de kofferbak zou gaan klimmen?
1:10:07
-Goede vraag.
-Ik bedoel--
1:10:09
Als je hem nou gewoon
bewaakt had...
1:10:12
...en hem niet in de
kofferbak had laten klimmen!
1:10:14
Ik ben een professionele scherpschutter.
Geen babysitter....
1:10:18
Volgens mij moet je iets
kunnen raken...
1:10:21
-...om jezelf scherpschutter te kunnen noemen.
-Ozzie. Harriet.
1:10:24
Kunnen we stoppen met ruzie maken
en m'n vrouw gaan halen?
1:10:26
Vergeet dat maar, Oz.
Cynthia is zo goed als dood.
1:10:30
-Zeg dat niet.
-Ik zeg het wel.
1:10:32
Zij is zo goed als dood.
Wij hebben niets om te ruilen...
1:10:35
-...dankzij Jill. Moet je hem eens zien.
-Geef mij niet de schuld!
1:10:38
Als ik zo slecht ben,
wat doe ik dan hier?
1:10:41
Weet je, dat is een goede vraag.
1:10:44
Ik smeer 'm.
1:10:46
Je gaat toch niet weg?
1:10:49
Wacht even.
Je hebt de sleutels nodig.
1:10:55
-Dag.
-Ik meen 't.
1:10:57
Als ik in die auto stap,
zie je mij nooit meer terug.