3:18:05
- Er det ham vi skal ha tak i?
- Ja. Det har kostet 1 0 000.
3:18:12
- Å finne ut om det var ham.
- Har du tatt vare på kvitteringene?
3:18:16
Jeg tulla bare. lngen tar
vare på kvitteringer lenger.
3:18:20
Det var en spøk.
Du går bare inn og får tak i ham.
3:18:25
- Du går inn ...
- Og jeg ...
3:18:28
Du får tak i ham.
Hva gjør du da?
3:18:30
- Jeg går inn og får tak i ham.
- Så lett som bare.
3:18:33
- Det. Du sa så lett som bare.
- Og du sa?
3:18:38
- Det. Nei, det er som bare.
- Som bare.
3:18:45
Det.
3:18:49
Så, mr. White,
hvordan går det med protesen?
3:18:56
Hvordan står det til?
Du ser ut til å være i toppform.
3:19:01
Flott genser.
Er det brent oransje?
3:19:04
- Kona di på linje 1 .
- Er hun oppskaket?
3:19:07
Jeg vet ikke
om hun ler eller gråter.
3:19:11
- Jeg tror hun ler.
- Sett henne over.
3:19:15
Nå skal du se, mr. White.
Du får litt lystgass.
3:19:18
La den sitte til jeg sier fra.
Du kommer til å like det.
3:19:22
- Hva så, skatt?
- Jeg har en nyhet.
3:19:25
- Vi er gravide.
- Hva?
3:19:28
Vi er gravide!
3:19:30
- Når?
- Da du lå oppå meg, tror jeg.
3:19:34
Eller da du lå oppå meg ...
Husk tanntråden, mrs. Himelfarb.
3:19:39
- Å gud, som jeg elsker deg.
- l like måte. Da er du ikke sint?
3:19:43
- Over at jeg er gravid?
- Nei, det med pikespeideren.
3:19:46
Farvel, mrs. Havacamp.
3:19:49
- Jeg vil se deg.
- l like måte.
3:19:51
Jeg må stikke.
På favorittstedet ditt?
3:19:57
Mr. White? Unnskyld.