4:00:02
- Kjenn på hjertet mitt.
- Det er visst ikke hjertet ditt.
4:00:06
Sitter ikke hjertet
midt imellom ... alt det der.
4:00:10
Hjertet mitt er knust.
Merker du det?
4:00:19
Ja, det gjør jeg. Ja ...
4:00:22
Det er helt knust, Oz.
4:00:25
- Oz ... Oz ... Oz!
- Jill!
4:00:27
- Jeg er så lei for det.
- Lei deg?
4:00:30
Hva foregår?
4:00:34
Først ekskona mi
og nå konekona mi.
4:00:37
Nei, nei, nei.
Hun likte bare ikke klærne sine.
4:00:41
- Han vil snakke med deg.
- Nei, med deg.
4:00:54
Dette har jeg ventet lenge på, Oz.
4:00:57
Oz? Jeg tror Oz er borte
de neste tre kvarterene, Jill.
4:01:03
Jeg ville ikke ...
4:01:07
Jimmy ...
4:01:13
Du elsker meg virkelig, ikke sant?
4:01:29
Opp på tærne.
Av sted med deg.
4:01:33
- Hvorfor får jeg ikke være der inne?
- Sett deg. Les en god bok.
4:01:43
Å gud, så godt!
4:01:47
Hun likte bare ikke klærne sine.