4:08:00
Du er ikke i fare.
4:08:03
Hvis hun beveger seg,
stikker du stokken i øyet på henne.
4:08:19
BAGASJEROM
4:08:22
- Utrolig.
- Hvordan gjorde du det?
4:08:26
Alle biler fra etter 85
har en liten knapp her.
4:08:34
Så er det ut herfra.
4:08:42
- Hva er det?
- Et dødt gissel, Oz.
4:08:47
- Det var ikke så bra.
- Nei.
4:08:50
Han er truffet i foten.
Det dør man da ikke av.
4:08:53
Han ble nok truffet av leiemorderen.
4:08:56
Godt gjort, Jill.
4:08:59
- Sånt som kan skje.
- Ja. For deg. Hele tiden.
4:09:03
Fordi du nekter å følge
den profesjonelle morders ABC.
4:09:07
- Finnes det en sånn?
- Hold kjeft, Oz!
4:09:10
Hvordan kunne jeg vite
at han ville krype ned dit?
4:09:14
Du kunne ha passet på ham,
så han ikke kunne gjøre det, Jill.
4:09:18
Jeg er profesjonell skytter,
ikke barnevakt.
4:09:22
Man skal visst ha truffet noe
for å kunne kalle seg skytter.
4:09:25
Ozzie og Harriet, hold opp med
å krangle og la oss hente kona mi.
4:09:29
Glem det, Oz.
Cynthia er så godt som død.
4:09:33
- Det må du ikke si.
- Jeg sier det allikevel.
4:09:36
Takket være Jill har vi ingenting
å handle med.
4:09:38
lkke gi meg skylden.
Hva vil du overhodet med meg?
4:09:43
- Godt spørsmål, Jill.
- Jeg stikker.
4:09:47
Stikker du?
4:09:50
Et øyeblikk.
4:09:52
Du får bruk for nøklene.
4:09:55
- Hei.
- Jeg mener det.
4:09:58
Hvis jeg setter meg inn i den bilen,
ser du meg aldri igjen.