The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

4:20:03
Hardhausen servert
på et sølvfat av den svarte jenta.

4:20:09
Au, den svei.
4:20:12
Jeg har skapt deg, og så dolker
du meg i hjertet med noe skarpt.

4:20:18
Hva mener han?
4:20:21
Jeg lærte ham å skyte med sprettert.
4:20:24
Hør her, lille gutt.
Hold den stramt.

4:20:26
Hold opp med å gråte og se her.
Sånn.

4:20:31
Hvor ... er Strabo?
4:20:35
Han har nok sluttet seg til Yanni.
4:20:38
Hvor ... er ... sønnen min?
4:20:46
Hvor ...
4:20:50
- Hvor er gutten min?
- Nå får det være nok.

4:20:53
Vil du se sønnen din i live igjen,
så lar du oss gå nå.

4:20:57
- Mener du det?
- Ja, det gjør jeg.

4:21:01
Er vi ikke ute herfra kl. 1 1 ,
planter Jill en kule i pannen hans.

4:21:06
Likesom Jimmy plantet
en kule i pannen på Yanni.

4:21:11
- lkke noe pent syn.
- Gi meg ei rifle.

4:21:17
- Jeg tror det er kona til Jimmy.
- Nå som det gikk så bra.

4:21:21
Jeg vil snakke
forretninger med dere.

4:21:24
- Ellers ...
- Ellers hva?

4:21:26
Ellers må jeg dessverre
skyte knollen av Strabo.

4:21:29
Nei, nei, nei.
Har du det bra, Strabo?

4:21:36
Han har det helt fint.
4:21:38
Han har isoleringstape for munnen.
Og bilen er full av sprengstoff.

4:21:43
Hvis du slipper meg inn,
skjer det ham ikke noe.

4:21:47
Så kom inn. Hent merra,
hent bilen, hent Strabo.

4:21:54
- Hva er det i den store veska?
- lngenting.

4:21:57
- Hva er det?
- Til høyre.


prev.
next.