The Whole Ten Yards
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:03
Vou chamar alguém que trate disso por mim ok?
:16:09
Ele não está a respirar.Chama alguém que trate disto.Vou almoçar com a Cynthia.
:16:15
O 112, o 112 trata desses assuntos.
:16:17
Chama o 112...Aguarde um momento por favor.
:16:22
Porque é que tenho um mau pressentimento acerca disto?
:16:35
Isto não pode ser bom.
:16:36
-Esta realmente perfeito agora, não esta?
-Sim.

:16:39
-Existe tanto planeamento.
-Eu sei.

:16:41
Tanta coisa para comprar.
:16:43
Temos de arranjar um berço, roupinhas.
:16:45
-Temos de remodelar o quarto de hóspedes.
-Vou finalmente construir aquele fosso.

:16:49
-O quê?
-Oh, não te preocupes.

:16:50
Já verifiquei tudo com o regulamento da zona.
:16:52
Estás a gozar? Não vamos construir um maldito fosso no nosso quintal.
:16:56
Irá ser a toda a volta do perimetro.
:16:58
-Oz, não. Não estragues este momento.
-Eu não...

:17:01
Estamos a ter um bébé. Agora não.
Quer dizer, agora estamos a discutir...

:17:05
...mas então vamos ter um bébé.
:17:08
- Querida, estou só a tentar...
- Por-me maluca.

:17:13
Olha, eu não quero criar uma criança num ambiente de medo total.
:17:17
Medo? Quem está a falar em medo?
Estamos a falar de um fosso.

:17:20
Pensa nele como uma pequena e redonda piscina.
:17:24
- Tu tens medo de tudo, Oz.
- Isso não é verdade.

:17:41
- Estás a pensar em mim?
- De vez em quando, sim.

:17:44
Vês o papel?Bem?
:17:46
- Estou um pouco nervoso com isto.
- Não á nada para ter medo.

:17:50
- O quê, ele está a por-te maluca outra vez?
- Sim

:17:53
Parece que precisas de um intervalo. Um bocado...
:17:56
- Festança?
- Ainda me lembro...

:17:57
...que eras boa em festanças.

anterior.
seguinte.