:30:01
Tinha esta coisa Italiana ao lume.
:30:03
Tem bom aspecto.
:30:04
Detestava pensar que me estás a adoçar para falar acerca da Cynthia.
:30:08
Não. Não
:30:15
- É Hebraico?
- Sim
:30:17
- Mas não és Católico?
- Sim. Devoto
:30:19
- Faz sentido.
- Oz...
:30:21
...diz-nos o que sabes sobre a Cynthia.
:30:23
Ela está grávida.
:30:25
Oh, meu Deus! Isso é fantástico!
:30:27
Obrigada. O mais engraçado é que nós não tentámos.
:30:30
Oh, meu Deus! Isso é fantástico!
:30:32
- Alguma ideia onde eles a têm?
- Com Lazlo. O que se passa com ele?
:30:37
Nada, não te preocupes. Esta é sua forma de demonstrar alegria ultimamente.
:30:41
Ah, então é assim que actua um assassino aposentado.
:30:44
É assim que se comporta um assassino aposentado, quando as pessoas aparecem no jantar sem serem convidadas.
:30:48
- Apontado.
- Jimmy.
:30:54
- Quantos capangas é que ele tem?
- Sete, oito.
:30:59
- E o seu filho.
- Strabonitz?
:31:03
Bem, devo ir à polícia?
:31:05
Rapto punha-o na prisão para sempre.
:31:08
Ele preferia fazê-la desaparecer para evitar voltar á prisão.
:31:11
Por perguntas?
:31:13
- Isso é problema do Oz.
- Jimmy.
:31:15
Tens que me ajudar.
:31:17
O quê, estás maluco? Tenho algo importante aqui em baixo, Oz.
:31:20
Mais, estou seguro aqui em baixo.
:31:22
Para além disso, não me interessa o que possa acontecer contigo ou com a Cynthia.
:31:25
Não vou arruinar a minha vida para te salvar a pele.
:31:32
Acende-o como um foguete!
:31:34
Disseste-lhes onde eu moro?
Estás morto.
:31:37
Disseste-lhes onde eu moro
És um homem morto.
:31:46
- Jimmy, vens ou não?
- Consegues correr mas não consegues esconder!
:31:53
Vamos lá!
:31:55
Oz! Oz.
:31:59
Põe a...
Vamos lá!