1:20:02
Oh, não, não, não.
Strabo, estás bem?
1:20:09
Ele é fixe.
1:20:12
Ele tão pode falar. Está amordaçado.
1:20:15
Tenho o carro armadilhado com explosivos.
1:20:18
- Deixas-me entrar, nada lhe acontece.
- Tudo bem.
1:20:21
Entra, faz o que quiseres, aparentemente.
Vai buscar a gaja!Vai buscar o carro!Vai buscar o Strabo!
1:20:29
Espera um minuto.
O que está dentro da mala?
1:20:31
- Nada, é... estou bem.
- É o quê?
1:20:34
- Vira à direita.
- Por aqui.
1:20:35
Que raio é que vocês estão a tramar agora?
1:20:39
Olha quem está aqui.
1:20:42
Posso fazer-te um questionário sobre como achaste este lugar?
1:20:45
Belo Porsche que tens.
1:20:46
Ainda tens o Porsche?
1:20:48
Deixem-me explicar, quando tivermos um momento juntos...
1:20:51
... o conceito do esconderijo secreto.
- Ok!
1:20:54
Larguem as armas e passem-nas para mim...
1:20:56
...ou eu carrego neste botão e o Strabo transforma-se em pequenos bocados de carne húngaros.
1:21:00
- Não carregues em nada.
- Vou carregar. Larguem-nas. Já!
1:21:04
- Larguem-nas!
- Larguem-nas.
1:21:05
- Mexam-se. Vamos
- No chão.
1:21:07
Chutem-nas. Afastem-se.
1:21:12
- Desamarra o Oz e a Cynthia.
- Não desamarro ninguém...
1:21:15
- Fá-lo! Desamarra-os.
- Vamos ver até onde isto vai.
1:21:17
Ok. Vamos, vamos.
1:21:22
Não te estás a esquecer de nada?
1:21:24
Se me estou a esquecer de alguma coisa?
Não me parece.
1:21:27
- Eles tiveram uma terrível discussão.
- Tiveram?
1:21:30
- E se eu tivesse algo que tu queres?
- Ficaria perplexo, para começar.
1:21:34
Ou, mais precisamente...
1:21:38
...metade de algo que tu queres.
1:21:41
Não toques.
1:21:43
Tens a metade do Jimmy.
1:21:47
- Podes cortar-me uma fatia?
- Queres uma fatia do "bolo"?
1:21:52
Talvez...
1:21:54
- Continua a falar.
- Quero trabalhar para ti.
1:21:57
- Claro que queres.
- Agora não tenho outros compromissos.