:55:00
Låt oss snacka om undvikande beteende.
Som att sitta här på en bar-
:55:04
-och dricka istället för att rädda Cynthia?
- Hon klarar sig Oz.
:55:08
- Vad menar du?
- En sak ska du veta.
:55:10
Jag ränker inte gå ut där och
riskera livet för min fru-
:55:14
- Min fru!
- Skit samma!
:55:16
Jag risker inte livet
förrän jag har fått prata ut.
:55:19
Visst. Vad vill du säga?
:55:25
- Visste du att jag var sängvätare?
- Det är du inte längre va?
:55:29
När jag var 12 såg jag
min far naken i duschen.
:55:31
Det är säkert därför
du är sängvätare.
:55:35
- Vi hade en del bra stunder.
- Du och din far?
:55:38
Nej! Jag och Cynthia!
:55:41
- Det där var nästan en spya.
- Hur var det när Cynthia sa till dig-
:55:45
-att hon var gravid?
- Det var en underbar stund.
:55:50
- Hon har fina lökar, eller hur?
- Ursäkta?
:55:53
Hon var så vild.
:55:55
Så vild, jag menar...
:55:58
En gång förstörde vi en hel svit
på Hotell Drake.
:56:02
- 7000 dollar i skador.
- Sluta prata om dig och min fru.
:56:06
Vi gick inte ut
ur rummet på fyra dagar.
:56:10
Men jag behöver inte berätta
det för dig, eller hur?
:56:12
Du är gift med henne
din lyckliga jävel.
:56:16
- Vad är det här för nåt?
- Det har vi byggt den senaste timmen.
:56:19
- Ta bort det!
- Varför?
:56:20
Det gör mig ledsen.
:56:26
Vad händer?
:56:28
Vart ska du gå?
:56:42
Notan.