1:09:14
Otroligt.
1:09:17
- Hur gjorde du det?
- Alla bilar sedan 1985-
1:09:20
-har en liten knapp här.
1:09:26
Kom ut därifrån.
1:09:36
- Vad är detta?
- Det är en död gisslan, Oz.
1:09:39
- Det är vad det är.
- Det kan inte vara bra.
1:09:41
Nej, du har rätt. Det är inte bra.
1:09:43
Det ser ut som han blev skjuten i foten.
Vem dör av ett skott i foten?
1:09:47
Han blev nog träffade när
yrkesmördaren sköt.
1:09:53
Det är sånt som händer.
1:09:55
Precist.
Åt helvete, för dig.
1:09:57
Alltid!
1:09:59
Vet du varför?
För att du inte följer mördarens ABC.
1:10:02
- Finns det ABC för mördare?
- Håll käft!
1:10:04
Hur ska jag kunna veta att han
tänkte klättra ner i bagaget?
1:10:07
- Bra fråga.
- Jag menar...
1:10:09
Jag vet. Du kanske skulle
ha vaktat honom-
1:10:12
-och inte låtit honom klättra
ner.
1:10:14
Jag är en professionell prickskytt.
Det är inte mitt jobba att vara barnvakt.
1:10:18
Vet du vad? Jag tror att
man måste träffa någon-
1:10:21
-för att räknas som en prickskytt.
- Ozzie. Harriet.
1:10:24
Kan vi sluta bråka
och hämta min fru?
1:10:26
Du kan glömma det, Oz.
Cynthia är så gott som död.
1:10:30
- Vad? Säg inte så.
- Jag säger det.
1:10:32
Hon är så gott som död,
vi har ingenting-
1:10:35
-tack vare Jill. Titta på honom.
- Lägg inte över det här på mig!
1:10:38
Om jag är så värdelös,
varför stannar du med mig?
1:10:41
Det var en väldigt bra fråga.
1:10:44
Jag sticker.
1:10:49
Vänta lite
Du behöver nycklarna.
1:10:55
- Hej då.
- Jag menar allvar.
1:10:57
Om jag sätter mig i bilen,
så kommer du aldrig se mig igen.