:35:05
Cynthia'nýn hamile kalmasý
çok iyi tebrikler.
:35:10
Teþekkür ederim.
:35:15
Sence ben iyi bir baba olabilir miyim?
:35:19
Ýyi bir baba olamaz mýyým yani?
-Ben öyle demedim.
:35:21
Sen hiçbir þey demedin.
-Bence sen iyi bir baba olursun.
:35:26
Ne demek istediðini anlamýyorum.
-Kapa çeneni!
:35:29
Neden bu otobüsteyiz?
-Arabada GPS sistemi var.
:35:33
Galiba Lazlo seni bu þekilde izledi.
:35:35
En azýndan senin iyiliðin için
böyle düþünüyorum.
:35:38
Benim iyiliðim mi?
-Evet. Çünkü eðer bu doðru deðilse...
:35:41
seni öldürürüm!
:35:43
Öyle deðil mi tatlým?
-Evet öyle.
:35:47
Keþke Cynthia daha sýk kaçýrýlsa.
-Bence de.
:35:53
Tabi ya yatakta ne zaman sorununuz
olursa ben karýmý tehlikeye atarým.
:35:57
Ne sorunu?
Ne sorunu?
:36:01
Siz ikiniz telefonda arkamdan
bunu mu konuþuyordunuz?
:36:04
Ben senin arkandan Cynthia ile
konuþsam nasýl hissederdin?
:36:07
Otur yerine!
-Yüzümü sýktýn.
:36:12
Yani kafamýn ön tarafýný.
:36:24
Evet!
-Diþçi LA'ye üç tane tek gidiþ bilet almýþ.
:36:28
Los Angeles demek.
Ýlginç!
:36:31
Öyleyse bizde onlarý varýþta yakalarýz.
:36:34
Eski zamanlardaki gibi.
Biz tepenin ardýnda oluruz.
:36:38
Siz Porsche'yi alýn.
LA'ye varýnca üstüne benzin döker...
:36:43
sonra da ateþe veririz.
:36:44
Ama þimdilik düz kontakla çalýþtýrýn
ve peþimizden gelin.
:36:49
Los Angeles'a geliyorum.
:36:55
Bir saniye olsun þu it dalaþýný kesin.
-Afedersin afedersin!