The Whole Ten Yards
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:05
Evlat sen asla baban gibi...
:38:09
sana yemek getiren garsona acýmasýz
kaba davranmayacaksýn deðil mi?

:38:13
Hayýr.
-Harika. Bitir mýsýrýný...

:38:16
Büyüyüp Jimmy amcan gibi
kocaman ve güclü olmak için.

:38:20
Görüyor musun Oz?
Ben harika bir baba olurum.

:38:23
Az önce o çocuða garsonlara
kaba davranmamasýný öðrettim.

:38:31
Biliyor musun bunu gerçek bir
partiye dönüþtürebiliriz.

:38:34
Ne daha fazla balona mý
ihtiyacýmýz var?

:38:37
Strabo!
Adýna bayýlýyorum.

:38:40
Hayýr Strabo yani sen ve ben...
:38:44
bunu eðlenci bir partiye dönüþtürebiliriz.
:38:48
Yani sen ve ben...
-Evet öyle.

:38:52
Senden her zaman hoþlanmýþýmdýr.
:38:55
Biliyormusun bunu hep hissetmiþimdir.
-Öyle mi? - Evet.

:38:59
Sanýrým Jimmy biraz çabuk
hareket etti deðil mi?

:39:01
Þey Jimmy Jimmy ölse daha iyi olur.
:39:04
Diþçiyle aranýz pek iyi deðil galiba.
:39:09
Gerçeði söylemek gerekirse...
:39:12
Heyecaný özledim denilebilir.
:39:16
Saçlarýn bu þekilde daha güzel.
Uzun yani.

:39:22
Beni utandýrýyorsun.
-Böyle güzel.

:39:29
Sana güvenmem için
iyi bir sebep söyle bana.

:39:32
Sana 180 milyon bulabilirim.
-Ne?

:39:35
Neden bahsediyorsun sen?
:39:37
Baban hiç söylemedi mi?
-Neyi?

:39:40
Komik olan ne?
:39:42
Komik olan ne dedim?
:39:45
Strabo!
:39:47
Baban senin geri zekalý
olduðunu düþünüyor.

:39:52
Anya!
:39:54
Anya! Sen þuna göz kulak ol.
:39:57
Sen nereye gidiyorsun?
-Otobüs garýna gidiyorum babamý bulmaya.


Önceki.
sonraki.