The Whole Ten Yards
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:09
Julie Bayan Himmelfarb'ý ara
diþ ipi kullanmayý unutmasýn.

1:12:11
Hayatýmýn geri kalaný için
bütün randevularýmý iptal et.

1:12:13
Ýçeri mümkün olduðunca çok
nitrojen yolla ve FBI'ý ara.

1:12:16
Ne?
-FBI'ý ara.

1:12:18
Sorun ne?
-Sorun mu ne?

1:12:20
Sorun mu ne?
Sana sorunun ne olduðunu söyleyeyim.

1:12:22
Her þey sorun. Etrafýna bir bak!
Doðru bir þey yok.

1:12:26
Cynthia bir grup Macar katil
tarafýndan kaçýrýldý.

1:12:29
Her aklý baþýnda insanýn yapacaðý gibi
FBI veya polise haber vermek yerine...

1:12:32
kendi kendime hadi bir sürü insan öldüren
birileriyle baðlantýya geçeyim dedim.

1:12:38
Böylece Meksika'ya gittim.
Acayip az geliþmiþ bir yer bu arada...

1:12:41
ve ondan yardým etmesini istedim.
Etti mi? Hayýr etmedi.

1:12:44
Etmedi! Hayýr bana yardým etmedi!
1:12:47
Ne yaptý biliyor musun? Tavþan terliklerini
giyip bana ateþ etti ve tavuk piþirdi.

1:12:54
Ama düzeleceðim.
1:12:57
Sakinleþip aþaðý inecek ve Porsche'mle
etrafta güzel bir tur atacaðým.

1:13:03
Hey bir dakika! Porsche'mle dolaþamam ki.
Çünkü artýk Porsche'm yok!

1:13:07
Çünkü gitti artýk tarih oldu o artýk arþiv!
1:13:09
Otobüse binip sonra da baþka bir araba
kiralayabilelim diye Porsche'yi býraktýk.

1:13:13
Neden biliyor musun? Ben bilmiyorum!
Neden biliyor musun?

1:13:16
Bir tür GPS hiç anlamadýðým
bir sistem yüzünden.

1:13:20
Bu koku da ne?
-Kokunun ne olduðunu sana söyleyeyim...

1:13:24
Benim! Ben kokuyorum.
Ve neden biliyor musun?

1:13:27
Çünkü üç gündür bu takýmý giyiyorum.
Göt gibi kokuyorum!

1:13:30
Veya ayak gibi. Veya bir
göte sokulmuþ bir tür ayak gibi.

1:13:35
En kötüsü ne biliyor musun?
1:13:37
Altýna iþediðini itiraf eden çýplak bir
adamýn yanýnda çýplak olarak uyandým.

1:13:42
Yani eðer biriyle konuþursan
veya biri burayý ararsa...

1:13:46
Onlara merdivenden düþtüðümü söyle.
1:13:49
Tamam efendim.
-Bana tamam efendim deme!

1:13:51
FBI'ý ara.
-Arýyorum.

1:13:53
FBI'ý ara!
1:13:56
FBI'ya karýmýn kaçýrýldýðýný söyle.

Önceki.
sonraki.