:04:01
Nej tak, sagde jeg.
:04:07
Undskyld.
:04:09
Jeg må tilbage til arbejdet.
:04:42
- Hvordan finder du dig til rette?
- Helt fint.
:04:46
- Og din nye lejlighed?
- Den er fin nok.
:04:49
- Og arbejdet?
- Det er fint.
:04:52
Så du har det altså fint
med at arbejde der?
:04:57
- Jeg sagde, arbejdet var fint.
- Ja, det gjorde du.
:05:41
Du tænker stadig hurtigt.
:05:44
Man behøver ikke at tænke hurtigt
for at håndtere en øl.
:05:46
Det krævede en del at overbevise din
tilsynsførende om, at vi var i familie.
:05:50
Jeg har fortalt ham, at alle mine
slægtninge ser godt ud.
:05:53
- Det er fandeme godt at se dig.
- I lige måde.
:05:56
Du ser godt ud.
:05:58
Fandens godt ud, når man tænker på,
at du er en gammel mand nu.