1:07:07
Si videl kaj zanimivega?
1:07:10
Ne, ne e.
1:07:24
Kaj si zapisuje v beleko?
1:07:26
To je moja beleka za ptice.
1:07:28
Vanjo sem zapisala 67 vrst
ptic, samo letos.
1:07:36
Kje so tvoji prijatelji?
1:07:40
Ima prijatelje?
1:07:44
Imam.
1:07:49
Lepa punèka kot si ti, bi morala imeti veliko prijateljev.
1:07:51
Nisem lepa.
1:07:52
Ne na obièajen naèin.
1:07:54
Kaj to pomeni?
1:07:57
Pomeni, da...
1:07:58
...nenavadno lepoto velikokrat spregledamo.
1:08:02
Ve...
1:08:04
...ljudje opazijo samo...
1:08:05
...ptice najbolj svetlih barv.
1:08:15
-Kako ti je ime?
1:08:23
Naj vidim...
1:08:26
Glenda
1:08:28
Susan.
1:08:30
Jennifer.
1:08:32
Jackie.
1:08:35
Povej mi svoje ime in jaz ti bom povedal svoje.
1:08:39
Robin
1:08:40
Ja, kot ptica.
1:08:44
-Koliko si stara?
-12 let.
1:08:46
Ni res.
1:08:47
Èez 3 mesece bom.
1:08:49
Komaj èakam...
1:08:50
...sovraim to, da sem stara 11 let.
To je verjetno najbolj brezzvezno obdobje v ivljenju.