:05:00
Ja, det gjorde du.
:05:41
Du är fortfarande snabb.
:05:44
Man behöver inte vara snabb
när det kommer till öl.
:05:47
Det var inte så lätt att få din
övervakare att tro att jag är en släkting.
:05:50
Jag har sagt till honom att alla
mina släktingar är snygga.
:05:53
- Det är kul att se dig.
- Detsamma.
:05:57
Du ser ut att må bra.
:05:58
Förbannat bra med tanke på att
du är en gammal man nu.
:06:02
Det är precis som hela världen
har blivit yngre.
:06:06
Går allt bra för dig?
:06:08
Ja då.
:06:10
Hur går affärerna?
:06:12
Hinner inte med. Jag har
precis anställt ett par till.
:06:17
Bara tills vi hinner ikapp.
:06:29
Du bor vid en grundskola.
:06:33
Är det nåt fel med det?
:06:37
Jag tänker bara på allt oväsen.
:06:41
Det var den enda hyresvärden i stan
som ville ta emot mina pengar.
:06:47
Hur mår Anette?
:06:49
Hon är lite spänd.
:06:51
Du är den enda i familjen som
fortfarande pratar med mig.
:06:54
Jag minns hur mycket skit Anette
fick ta när hon gifte sig-
:06:57
-men den mörkhyade killen.
Förutom från sin bror.