:06:00
Come on, come on!
:06:02
Swing around.
You can't get close enough, taking that angle.
:06:07
'This angle's no good. Gonna swing around.'
:06:10
'Watch the wind shear.'
:06:12
'I was watching for wind shear
when you were still wearing diapers.'
:06:16
Come on, Dad.
:06:20
- Whoa! Hold on!
- Who needs the diapers now, Dad?
:06:25
- What do they do now?
- Drop the platform from Thunderbird 2.
:06:28
'Here we go. Rescue platform's on its way.'
:06:33
- 'Virgil, how's it going? '
- 'Looking good, Dad.'
:06:36
'Come on! Jump! '
:06:39
'I've got a visual. Hold it there.'
:06:44
Target's locked. Firing rescue lines.
:06:49
Come on, guys, hook 'em up.
:06:51
- Hoist away!
- Let's haul them out.
:06:54
Commencing reverse thrust.
:06:57
Let's bring 'em home.
:07:02
Look out!
:07:05
Get 'em out fast. That rig's gonna blow.
:07:10
Hang on!
:07:12
'Sorry, boys. Hold on tight. Here we go.'
:07:15
Come on, virgil.
:07:16
- 'How you doing, son? '
- 'Never better! '
:07:20
'Thunderbird 1, commence knockdown.'
:07:23
FAB, Thunderbird 2.
:07:28
'Lining up target.'
:07:31
Fire!
:07:35
Bull's-eye! Outstanding shot.
:07:38
All right, let's take these babies home.
:07:40
'The fire has been extinguished.
:07:43
'The rocket fired from Thunderbird 1
has robbed it of the oxygen it needed to burn.
:07:47
'Amazing! The Thunderbirds
have done it again, Chuck! '
:07:54
(Cheering)
:07:57
'That was great work, Lisa. Thanks a lot.'