:42:02
And I don't like that. Let's go, Parker.
:42:27
- Ready. We'll use this to get into the vaults.
- Subtle, as usual, Mullion.
:42:31
I didn't realise we'd be getting points for style.
We're robbing banks, remember.
:42:35
Don't worry. You'll get your money.
:42:39
Transom, initiate pre-flight diagnostics.
:42:48
(Machinery whirring)
:42:50
- What's going on?
- 'Guidance processor error.'
:42:54
- It's the guidance processor.
- What's wrong with it?
:42:59
- There isn't one.
- Aaargh!
:43:01
Clever Alan.
:43:03
It's the children. They have it.
:43:06
No way. They're dead.
No one could live through something like that.
:43:10
I did.
:43:15
Get them, Mullion. Take whatever you need.
:43:18
Make sure you get the guidance processor
before you lose your temper.
:43:25
Alan, don't you think Tintin is blossoming?
:43:28
Blossoming? What's that supposed to mean?
:43:31
Come on, Alan. You've a crush on her.
:43:34
You've got to be kidding. I mean, she's...
:43:38
She's not that bad, I guess.
:43:39
OK, guys, take five.
:43:42
Five isn't going to do it!
:43:46
- Guys?
- (Puffing and panting)
:43:55
Don't move.
:43:58
- What is it?
- Scorpion.