Thunderbirds

:25:14

- Drago mi je što ste nam se pridružili.
- Nemoj se uobraziti.

:25:17

Još uvijek imamo opasnu situaciju.
Zatvorite mjesto nesreæe.

:25:21

Tintin, dovedi Fermata.
Naðemo se na Thunderbirdu 1.

:25:23

Alan, ti poði samnom. Moramo brzo
stiæi do banke.

:25:27

- Lady Penelope je krenula za The Hoodom.
- Možda treba pomoæ.

:25:30

Pepeo pepelu, dijamant dijamantu.

:25:37

Lady Penelope.
Kakvo neoèekivano zadovoljstvo.

:25:42

Nebudi nepristojan.

:25:44

Ne mogu ti reæi koliko bi mi bilo
zadovoljstvo da povuèem obaraè.

:25:48

- Ne mièi se!
- Mullion.

:25:54

- Ovo nije igra.
- Žao mi je.

:25:56

Jedino od sporta što sam uvijek
volio je pobjeðivanje.

:25:59

Kako odurno.

:26:06

Hej, tata. Ono što je The Hood rekao o
tome da si ga ostavio da umre.

:26:11

- Lagao je, zar ne?
- Ne.

:26:13

Vidiš, nemožeš sve spasiti, Alan.

:26:16

Bez obzira koliko se trudio,
i koliko hrabar bio.

:26:20

Nije bitno da li je to netko koga voliš,
netko za koga bi dao život.

:26:26

Jednostavno nemožeš sve spasiti.

:26:29

Kakva je mama bila?

:26:33

Bila je poput tebe.

:26:36

Idemo, imamo posla za obaviti.

:26:42

- Završi s njom, Mullion.
- Stidite se.

:26:46

Uvijek sam prezirala muškarce koji su
slali druge da obave važne poslove.

:26:54

Oh, samo sanjaj.