:22:12
Start het controlecentrum.
:22:24
Hoe slecht staan we ervoor, Brains?
- Thunderbird 5: grote schade opgelopen,
:22:28
mogelijk geraakt door een m-
- Meteroriet?
:22:33
De Thunderbirds zijn onderweg.
:22:55
Geleide-processors doen het.
:23:01
Ga naar maximale stuwdruk.
:23:14
Daar gaat de cavalerie.
Maar wie red de redders?
:23:32
Thunderbird 5 is geraakt.
:23:37
Raak niet in paniek.
:23:42
Aan de andere kant... rennen!
:23:58
We zijn aan wal.
- Kap ze af.